Livestream: display a view count

Hi folks!

I recently started streaming on Peertube (along with Twitch and YouTube) and I have been looking for ways to display a view count, same as I do for the other two platforms.

I found a trick, using a browser source (I use OBS) and cropping to show only the view count, but it is less than ideal (it tends to move between streams). Any ideas?