The family that slays together...

Christopher Plummer as General Chang spinning maniacally in his chair from The Undiscovered Country and his daughter Amanda as Vadic chewing the scenery in PIC s3e2 "Disengage"

I rather like Amanda Plummer's deliberate choice to honor her father's role in the way she portrayed Vadic. And who doesn't love a spinny chair?