We got el Chavo but....
We got el Chavo but....
But we really need el Chapulin Colorado!
11 评论
-
-
As mexican, I got the cringes. I love El Chavo del 8, but I'm not a fan of SNL or of any people there.
-
I like SNL, but man this was awful to watch without "verguenza ajena". We don't have that phrase in the US. Its when you feel shame thru the acts of others.
-
Yeah, in spanish also we do not have a direct translation for "cringe", being "vergüenza ajena", a common expression, the more accurate for it
-
-
-
Too sloppy. Many important details missed to be even considered a homage.
Quico is kinda ok, though.
-
They sort of got the voice.
-
-
Oh no! I found an even more embarrassing video:
https://www.youtube.com/watch?v=0mnwtNZhZno
Wanna remember something something from when you were 5 in a very embarrassing process? Go watch it.
Óh! Y ahora? Quíēn pōdrá dèféndërmê?!!!!
-
You make me recall this one, also from Chile. https://www.youtube.com/watch?v=ejkaWdJ5CTA
-
No!!!!!!!
My ears!
Bukis me!
Here's a totally not embarrassing video to only listen to:
https://www.youtube.com/watch?v=xqDcF7sXrxA
Don't watch it! Only listen and let my brains reconstitute.
-
-
11 评论
I heard the movie was much better.