I'm in India, and most government websites block VPN usage. I have to turn off my VPN to access them. There is no other way.
One more thing I have noticed is that when I using Mullvad's ad-blocking DNS (just the DNS, no VPN), many government sites do not load, as in the domain name does not get resolved.