Famose Worte

Da es seit Monaten Probleme bei feddit.de gibt, ein großer Teil der deutschen Lemmy-Community zu feddit.org umzieht und außerdem der hiesige Moderator anscheinend seinen Account gelöscht hat, habe ich !famoseworte@feddit.org erstellt. Ich würde mich freuen, wenn ihr mitkommt!

Heute gelernt aus dem Buch "In Stahlgewittern" von Ernst Jünger.

"Ich hörte jemanden wispern." Hä?! Hat der Brudi gerade whispern eingedeutscht? Offensichtlich ist uns dieser Vorgänger des angelsächsischen Flüstern verloren gegangen, schade eigentlich.

Warentrenner - das Ding, das man auf dem Kassenband zwischen die fremden und den eigenen Einkauf legt. Plattdeutsch Aussprache op Platt: /miːndiːntjə/

Titel

Nein, schmecken nicht gut.

Wer sich schon mal gefragt hat, wie man "Camel Case" ins Deutsche übersetzt.