Long username & photo post issue

As you can see, for accounts with long usernames, the username is not truncated when looking at the posts or comments overview, causing it to overflow into the title area.

One more thing: if you create a new post, add a photo, then type the post text, you’ll get a message saying “please add a photo” when tapping “Post” (see second screenshot).