Students at the American University of Afghanistan in Qatar fear having to return to their Taliban-ruled homeland after aid and visa cutoffs by the Trump administration.