For example, if I use only the super key to open the menu, then Firefox windows often pop up still, it's just weird.
(also I'm using the standard plasma panel, I don't like Latte Dock)
I want to do the same thing, or similar. For my htpc I have a mini keyboard and want to use the super key to switch windows and the "menu" button to open home.