The kangaroo caused a two-vehicle crash and temporarily shut down Interstate 85 before being tranquilized and treated by veterinarians.