Den fynske dialekt lever i bedste velgående hos de unge: Et alternativ til engelsk slang
Den fynske dialekt lever i bedste velgående hos de unge: Et alternativ til engelsk slang

Den fynske dialekt lever i bedste velgående hos de unge: Et alternativ til engelsk slang

En af mine kolleger kom med en god en: På fynsk kan "ba'evægt" betyde to ting.
Afhængigt hvor på Fyn, så vil a-lyden følge med. De'r al'så forskel på en ba'evægt og en bæ'evægt, gosda?
Jeg mindes faktisk at Bilka på et tidspunkt reklamerede med at man kunne købe en røremaskine, hvor der fulgte en badevægt med. Da fejlen blev opdaget, jokede de med at det måtte være på grund af dialekten, at fejlen havde sneget sig ind.