Leaving a social media platform often forces content creators to start over from scratch on a new site. But what if that didn't have to be?