Community for NSFW Android Games

I don't know anything in the fediverse, but f95zone should help you out

Note that ~2014 ish android apps are dieing, live2d started about that time