Quick pint and hit the holosuite?

The one episode O'Brien and Garak spend together is when Garak gets infected with a Cardi "rage virus" and tries to hunt him "The Most Dangerous Game" style.

Better than the triangle with Julian, Dax (either one) and Worf?