Americans account for 60pc of property purchases in some Irish towns and villages, estate agent says