England midfielder Lauren James has been handed a two-match ban following her sending-off against Nigeria in the round of 16 at the Women’s World Cup.