Documentation update: work has begun

Improving Rails documentation is one of the core pillars of why the Rails Foundation was formed, so we are pleased to share an update on how that mission is progressing.