So, this is both fascinating and remarkably simple once you learn some basics about how spoken language evolves.
Let's start here: say "woman" out loud. Now, say it again, and this time pay attention to your tongue. When you said "woman," did you pronounce the "o" sound at the front of your mouth, higher in your mouth, and the "a" at the back, lower in your mouth?
Now try this. Say "women," again paying close attention to where the vowel sounds come from in your mouth. First pronounce "women" as it is written- kind of like "woah men." Do you feel how much more work that requires that pronouncing "woman" does? Now, pronounce "women" as you naturally do. Assuming you are in North America, this probably sounds a bit like "wimmin."
Probably, this "wimmin" pronunciation feels easier and more natural. This is largely because those vowel sounds originate in roughly the same area. When a word has multiple vowel sounds and they move from front to back or top to bottom, there's a good chance we will naturally shift towards an easier pronunciation.
In most of the American English accents I’m familiar with, they’re pronounced “WI men” and “WŌ man.”
If I try to sound out using an I in both, the only way they sound different to me is if I move the accent to the final syllable, to mane it stand out. Something like “wi MEN” vs “wi MAN.”
From Ohio, and they aren't differntiated at all I just pronounce them the same (although I was mistaken about which part of the word the meme was referencing, I still pronounce both with an o/u sound at the beginning)
Lol, there was a joke about "woh-men" in the game Disco Elysium, if I'm not mistaken.
But the game only tells you "the world is in danger from the mysterious Wo-men".
Maybe some players never realised it critisized sexism?
I was just shitposting while high. but the real question isn't "why are they pronounced differently?" but "why are they written the same?"
Woman is an ellison of wīfmann
Man is an abbreviation of wermann
"Mann" meaning "human" and wīf/wer meaning "female/male"
No one asks why "man and men" are pronounced differently, and it's likely we'd have "wermann / wermen" pronounced "wur-man" and "wier-men" if we'd kept the distinction.
Woman... woe-man... whoah, man!
She was a thief,
you got to belief,
she stole my heart and my cat.
Betty,
Judy,
Josie and those hot Pussycats...
They make me horny,
Saturday morny.
Girls of cartoo-ins.
Won't leave me in ruins.
I want to to be Betty's Barney.
Hey Jane... get me off this crazy thing... called love.