The reason real-time translation is difficult: sometimes you have to wait for the end of the sentence.
Berry_Bows @ Berry_Bows @lemmy.world Posts 0Comments 3Joined 5 mo. ago
Berry_Bows @ Berry_Bows @lemmy.world
Posts
0
Comments
3
Joined
5 mo. ago
Haha, you could also read this as someone speaking in a way where he constantly interrupts himself--like a really excited little kid.
"I--the hotel is across the street from this store, and in there, I saw this suit I want to try on!"
Japanese is a really fun language, I thoroughly enjoyed the classes I took before my depression swallowed me up for a bit. Absolutely reccomend, it's only about half as scary as it looks--the syllabary is not difficult to remember, and Japanese is a decently structured, ordered language. The main challenge is expanding your vocabulary, and keeping track of Kanji.