I like to think the first step would be to trying minor attacks to gauge the speed of humans fighting back. Such as sending a larger species to attack an important commerical tradeline. Sort of like if orcas started attacking ships in a place luke the gibralter strait. Starting with small sail boats eventually moving to sink larger vessels eventually crippling world trade by blockade.