I guess https://192.168.1.55:444 has no valid certificate. You can proxy_pass to http port 80. Alternatively, set up your domain to resolve to 192.168.1.55 for your internal network and use stream proxy or proxy_protocol with valid certificate.