You’re correct about this posts summary of the events. It confused the names and suggests that the shop owner tore down the flag and fired a handgun. The article reads better, the alleged attacker is not named.
Note that is culture.