Skip Navigation
Jump
In songs sung in English, a word ending with "t" followed by "you" sometimes makes the "you" sound like "chew". Does this happen in other languages with different words/sounds?
  • Brazilian Portuguese speakers change 't' and 'd' to 'ch' and 'j' respectively before 'i' and 'e' sounds. For example, the word 'de' meaning 'of/from' is pronounced more like 'juh'.

    This happened in Japanese too, where the original "ti, tya, tyo" became "chi, cha, cho"! These are all types of palatalisation, which is one of the most common types of sound change across languages.

    7
  • Jump
    Good old visual puns
  • Fun fact: when the boroughs of West Ham and East Ham merged in 1965, some of the suggested names by the public included Hamstrung, Hamsandwich, Smoked Ham and Hamsweetham.

    They settled on the new name Newham, which, y'know, is elegant and all, but it's disappointing once you know they could've been a sandwich.

    4
  • Jump
    Viewing lemmy posts by all tends to be dominated by a few communities
  • The important takeaway here is that it took a long time before it was actually good. They had to try a bunch of different sorting algorithms before they found one that really worked and let you see your small subs just as much as your big ones.

    It might take a while here too unfortunately.

    1
  • If anyone's wondering how this "magic e" nonsense happened in the first place:

    In the Middle English period, short vowels in open syllables were lengthened, so /ha.tə/ became /haː.tə/. Then, the schwa was lost, thus /haːt/. Now, the only audible distinction between hat and hate was the vowel length, and so the <e> on the end was reanalyzed as a length marker; words that never ended with an /ə/ like whit /hwiːt/ were respelled as white to show the vowel length.

    With the Great Vowel Shift, hate shifted from /haːt/ to /heːt/, and in the last couple of centuries to /heɪt/. Now, final <e> shows a mostly-consistent transformation of the preceding vowel, perfect for flummoxing second-language learners!

    0
    Jump
    Is not that god damn hard.
  • Hmm, maybe if an app's creator hosted their own instance just for accounts (i.e. with no posts of its own). That way, a new user can download an app, set up an account on that app's dedicated accounts server, and start browsing all the other instances from there.

    2
  • Jump
    Be honest, do you still use reddit?
  • About 85% of my reddit browsing had been on pretty niche subs, so I'm still using reddit to engage in those communities (of those that haven't shut down). I'm trying to contribute to the equivalents here too, but the engagement is still on reddit for now.

    The other 15% was just the occasional trip to /r/all to see if there was anything interesting going on there, to which the answer was usually... no. That's pretty much been replaced by here now.

    2