For anyone looking for a good unofficial Foundry image:

https://hub.docker.com/r/felddy/foundryvtt

OR, you can simply run the Node container and mount an unzipped Foundry package directly into the container and it'll run just fine. Reverse proxy on top for HTTPS.