Is it recommended to set up an own mail server?
As a fun project, yes.
As an actual day2day email, no.
Unless u have actual redundancy with 24/7 uptime and static IP, it may caused missed emails. Even if u do, the price is a factor u may need to consider.
1