I'm going to submit a PR to help you with Docker build issues using Github Actions. It will auto build the image for multiple platforms.

Give OpenObserve a try, it's able to handle a lot of traffic while using low resources. https://github.com/openobserve/openobserve