I literally just made a PR for Voyager to add this…not helpful for you but definitely valid and doable.

Gave Actual a try but unfortunately YNAB is much nicer to use

Tailscale is an easy way to get this setup too