Wow, it actually works. Its hard to get it with the thumb, but once you locate and tap the tiny small dot, bottom and top toolbars appear. Chapeau.
As @Aussimandeus said, it is moved next to the reply icon. The reply button is also confusing imho. I've never get used to reply and forward icon found in icons pack. A comment icon box would be more natural for me.
Toolbar does not appear at the bottom of a comment when it is only composed of an image. Clicking the comment make the image opens.
The behaviour is not the same when a comment contains text: clicking the comment text make toolbar appears under the comment and i can upvote or downvote or make use of other usefull features.
So the problem is that when swipe gesture is not enable, there is no way for me to upvote or downvote an image comment.
I wish I could live in the the 90's forever.
You got me there. I miss 90's. It was such a great period.
Triggering the select/copy function on long press would feel more natural in my opinion.
I'm always struggling to find appropriate words to explain what a Karen is and often fall back to a video as an explanation. Your definition is quite accurate and simple. I will keep it in mind.