You might also want to consider a 2nd hand workstation with dual cpus like the HP Z840 or equivalent from Dell or Lenovo. They are usually quieter than a rack server and should be within your budget and specs.