I have encountered this too. I don't force people to use Signal, but I also don't use any other messenger, so if they want to contact me they will just have the use it and else the content is probably just not that important.
I don't think so. Switching to the new user names is taking them ages.