Lemmy resembles the old reddit experience so well that they even emulate the old reddit server performance
Did you report this (on GitHub possibly)? That seems to be a fairly important bug for the devs to get their head around.
A bit of water after brewing would probably work. That's what I did for a while