I would go with Amp. It is good and supports Windows servers (Windows 10, 11, and server) as well. It does have some quirks. The cost is $20 for a lifetime license. The reason for windows is that some dedicated servers do not run on Linux. For example, Space Engineers.