Yeah, that would work fine. If you need more storage in the future you can always buy a NAS or DAS. If you use Unraid you can boot off a USB stick and then replace that 500gb SSD with a large NVMe and use that for VM storage.