I believe if you change the subject of the email/thread when replying, a new thread will be created. This should not be exclusive to Mail or Apple’s services, and should also work in at least Microsoft Outlook, regardless of the client (OWA or app)

Deemix is still the best.

I unfortunately have to link to Reddit:

Main post: https://www.reddit.com/r/deemix/comments/zlswiz/last_update_is_now_out/

Archive of Main post (above): https://archive.org/details/deemix

Archive of download (as the main website cannot be verified/trusted as it was purposefully not renewed by the developers; someone can come along and snatch it for malicious usage, so beware): https://archive.org/download/deemix/gui

Please do hash-check with files (of the program/application) you download to ensure they have not been tampered with.

Then use an ARL (essentially a user API with premium account status):

https://rentry.org/firehawk52#deezer-arls

https://www.reddit.com/r/stillfreedeezerarl/

You can download uncompressed .flac or compressed .aac or .mp3 files.

Enjoy.

@SmoothC@lemmy.world this may also help you

⌥⌘C

Another tip:
In the Edit menu in Finder, hold down the ⌥ key. You will see Copy “myfile.png” change to Copy “myfile.png” as Path Name. That is how I got the keyboard shortcut.