In my setup on Linux Mint with Jellyfin and duckdns, Simply installed caddy reverse proxy and added Dns domain (with https://) and reverse proxy of my local ip