Those backing up bind mounted volumes, what user does your backup program run as? The data inside bind mounts can have very random user IDs depending on the container including files owned by root.
Does your backup have to run as root in order to capture all files and retain permissions?