Google "Application Performance Monitoring tools". Signoz is one, for example. Combines logs, metrics, and traces. There's also OpenObserve. I use Uptrace, but in terms of metrics visualisation it's very barebones, just gauges basically. All of them can be setup with docker.