Apart from Logseq's whiteboard feature, do consider checking out logseq's actual workflow (adding stuff in journal etc.). It does have a learning curve, but you might end up liking it more than Onenote's.

• Florisboard - FOSS keyboard with support for glide typing
• KISS Launcher - Lightweight, search based, customizable launcher. Also
• MuPDF - PDF viewer
• Logseq - Notes. TODO list. Ideas
• Syncthing - For syncing across devices
• Newpipe - Youtube clilent
• K-9 mail - For email
• Feeder - RSS feeds
• Tusky - Fediverse
• Mull browser
• Brave browser
• Organic Maps - For maps and navigation.
• GMaps WV - For maps and navigation.
• Auxio - music player
• Bitwarden
• Termux
• Mega-android - Cloud storage

And ofcourse, F-Droid with additional repos (IzzyOnDroid, Newpipe etc.)

Yes, in fact I was searching for any CLI/TUI app for editing Logseq's files. I feel a Logseq LSP server might help.

I third logseq 😅

Has a (small) learning curve. But powerful once you learn it.

It takes a while to open the first time though.