This bug has been pretty hilarious, and I think Bungie is handling this situation in the best way possible. We all get to have our fun with some busted weapons over the weekend, we won't lose any progress, and they didn't take the game down.
I can see how PvPers could be frustrated with the state of trials this weekend though. Hopefully they give out a fun emblem to commemorate the chaos.