I actually think you've misinterpreted what I'm saying, unfortunately. The data consistently shows that head injuries are the most common form of injury for all forms of individual transport, that present in hospital. That includes modes where helmets are common like cycling and motorcycling, and modes where they are not common such as walking and driving.
The data further show that out of all modes of individual transport, cycling results in the least hospital visits per unit distance traveled.
Further, various studies suggest but can not conclude, that various policies which increase helmet use also contribute to higher rates of hospitalization for cyclists. The data also shows an inverse correlation with unknown cause in populations with lower habitual helmet use and bicycle hospitalization.
The actual point I would like to make is that the study of bicycle injury and helmet effectiveness is young, and the data are inconclusive at best.
I certainly don't want you to not wear a helmet while cycling, but when we talk about public policy, that might be another question entirely. Unfortunately, the received wisdom based on emergency ward studies on the early 80s was itself not comprehensive, and has only become less clear over time.