Una "corsia ciclabile" può trasformare una via, chiamiamola in modo diverso

@shifter in questo video mostra come sia riduttivo e controproducente il nome #corsiaCiclabile: quando un progetto trasforma quella che era una cloaca di automobili, in posto vivibile e piacevole bisogna chiamarlo in qualche altro modo.

A Milano in corso Buenos Aires sta succedendo qualcosa di simile?