Tangentially related- My name is the same as that of a 1970s song title and chorus and I worked in a place where a co-worker spoke that line to me every time he saw me every single day. I wanted to kill him by the time I left. I also hate that song. And no, I won't tell you what song.
I feel you. I was in junior high when the matrix came out. My last name is Anderson. I fucking hated that shit. Misteeer Anderson... Inevitably they would wait for me to say My name is neo but they didn't get it.
Similarly, I dated a woman named Annie a few years back. Everyone of my geekier friends, when I introduced her, asked, "are you ok? Are you ok Annie?"!