ÓSTicket.com is self-hosted and easy to use.

It is funny how you want to manage your family requests... But on the other side I empathize! as I know, family makes for the worst business partners 🙈