"Molestar" in spanish does not mean the same as in english. For example, "este post es una cagada y me molesta muchisimo" means that your shitpost is bothering me.
36Nah, still means basically the same in English. Basically means to bother or annoy someone.
People just forgot to describe what type of molestation anymore and automatically assume the word implies a sexual context, when that's not necessarily always the case.
25If 99% of the common is for sexual molestation them it means sexual moleststion in common usage even if it means something else in other contexts where the meaning hasn't changed. Nobody is going to think someone means anything else when someone says their uncle molested them.
Definitions outside of structured settings like science or law are based on common usage.
9
"Molest" can mean annoy, but that meaning is basically outdated at this point.
6No podría haberlo explicado mejor XD
3
That's where I eat my spaghetti puttanesca (prostitute's spaghetti)
11I don't get it... Is Drake a molester? But he's also Mexican and eats people??
4drake is the molester but tryna hide it by learning spanish?
7I guess??
1
Certified loverboy, certified pedophile
1
I would eat at "The Moléster" just for the funny name. It's gotta have the accent, though.
I never had pho before, either, and there's a place opening up soon down the street from me called "What the Pho?!" which makes me wanna go there when it opens.
3I mean, this an extreme version of what is a reality.
One of the most popular local Mexican places in my town has always just been "La Puerta," aka "The Door."
More recently there was a food truck named "La Luna's Tacos" or "The Moon's Tacos."
2Maybe The Molester is just a really rad cartoon mole themed restaurant from the 90s, kinda like a Chuck-E-Cheese.
2I definitely ate at one called La Cucaracha several times before I understood.
The guisado burrito was fantastic.
2
1
