CHICAGO—Stressing that the procedure offered affected individuals their best chance at recuperation, experts at Northwestern University’s medical school issued a recommendation Thursday that severely injured people should be placed into some sort of cylindrical tank filled with fluid. “Our data indi...