I've discovered that it's a horrible screen font, though: far too spindly to be easily readable. I still use it, but I have to make it larger than usual and bold, and it's still a little hard to make out sometimes.
I feel like the comic sans hate did die down in recent years and justly so. It was overhated IMHO. It's an ok font for certain uses. The problem was mostly people misusing it to serve roles it was never designed for.
I know a person who professionally does something with text. She made it her mission to format every single email in ComicSans, bold, italic, red, centered.
See that's funny. My boss using comic sans light blue for emails explaining highly technical shit to non-technical users? Funny in theory, absolutely not in action.
they're called lowercase numbers and they're designed to look good in paragraph text. for example if you're reading this comment, mentioning the year 1997 suddenly puts four full height characters as if I typed one word in all caps, while in lowercase numbers it would look more like if I typed the word iggy (1 is x height while 9 and 7 have descenders like g and y).
they're not designed to be used in math or for longer number sequences. for that you have the full height (uppercase) numbers that most typeface should still have.
0123456789 in lowercase have the same heights as oizgjpbyfq - just as random as that word's letter heights are. which is not random at all, you're just not supposed to use it like that.
FWIW, these are "old style" numerals, and there are also versions of Fira Sans with "tabular" numerals that are all the same height (e.g., in LaTeX, you can pick either one).
Atkinson hyperlegibile is hands down the best for reading ebooks. It was designed for visually impaired people, but it's also super easy on the eyes for everyone else. I read so much faster and more comfortably with this that I can't imagine using anything else.
Verdana is my fucking jam. Good spacing and very legible at different font sizes. My only two gripes: Lower case "l" (L) being a straight line and the number 0 has no cross through it. Not major though, cause they're still pretty distinct from similar characters.
verdana is great for small sizes on screen. it was designed specifically for that purpose so it would look good with pixellation. it's probably the most successfully designed Microsoft font to date. if you want to type anything in like 5-6pt font verdana is a great choice. but that also makes it bulky and inelegant at larger font sizes.
if you want a sans serif default ms font to use in larger sizes the segoe font family is pretty good.
The biggest factor for me with fonts is readability (I have my notepad++ default to verdana at 16pt font on a 1080p monitor which is my ideal). It's probably worth mentioning that my eyesight isn't great and I think I have some kind of brain related trouble with print.
Segoe is okay, but the font is really thin and the spacing is too narrow for me.
My favorite font foundry is https://indestructibletype.com. Beautiful typefaces, open source, and many different weights. The designer also has some good sex ed videos on his YouTube channel.